Mechanic Jargon Explained: Common Terms You Should Know

To help you understand what’s going on with your vehicle, here’s a breakdown of some common mechanic mechanic jargon explained and what they really mean in simple language. When you take your car to the mechanic, you might hear words or phrases that sound like a foreign language. Don’t worry—you’re not alone! Mechanics often use jargon that can leave car owners confused.

1. OEM (Original Equipment Manufacturer)

When a mechanic mentions OEM parts, they’re talking about parts made by the same company that built your car. These parts are basically identical to the ones your car came with from the factory.

Example:

• “We recommend using an OEM part for your brake replacement.”

Translation: They suggest using parts made by the car’s manufacturer, not a third-party brand.

2. Aftermarket

Aftermarket parts are made by companies other than your car’s manufacturer. These parts are often cheaper than OEM parts but may vary in quality.

Example:

• “You could go with an aftermarket muffler to save some money.”

Translation: You’re being offered a non-manufacturer part, which can be less expensive but not always the same quality as an OEM part.

3. Blown Gasket

A blown gasket usually refers to a blown head gasket, which seals the engine. If it fails, it can lead to overheating and leaks, and it’s a serious issue.

Example:

• “Looks like you’ve got a blown gasket, which is why your engine’s overheating.”

Translation: A seal in your engine has broken, and it needs to be fixed ASAP to avoid further damage.

4. Throwing a Code

Modern cars have onboard computers that monitor different systems. When something goes wrong, the computer “throws a code,” meaning it detects a problem and generates a diagnostic trouble code.

Example:

• “Your car’s throwing a P0300 code, which points to engine misfires.”

Translation: Your car’s computer found an issue, and this specific code points to misfiring in the engine.

5. Torque

When mechanics talk about torque, they mean the amount of force used to tighten bolts and nuts. It’s important to get this just right—too loose or too tight can cause problems.

Example:

• “We’ll torque the lug nuts to 80 foot-pounds.”

Translation: They’re going to tighten your wheel nuts to a specific strength to make sure they’re safe and secure.

6. Stalling

Stalling is when your engine suddenly shuts off while driving or idling. This could be caused by fuel or electrical issues, or even a dirty air filter.

Example:

• “Your engine keeps stalling because the fuel filter is clogged.”

Translation: Your car’s engine is cutting off because it’s not getting enough fuel, possibly due to a blockage.

7. Misfire

A misfire happens when one or more of the engine’s cylinders doesn’t fire properly. This can make the car run rough or lose power.

Example:

• “You’ve got a misfire in cylinder 4.”

Translation: One of your engine’s cylinders isn’t working right, likely due to an issue with spark plugs or fuel.

8. Tire Balancing

Tire balancing means adjusting the tires so they rotate evenly. If they’re not balanced, you might feel vibrations while driving, and your tires could wear out faster.

Example:

• “Your car needs a tire balancing to fix that shaking at high speeds.”

Translation: Your tires need adjusting to smooth out your ride and prevent uneven wear.

9. Camber

Camber refers to the angle of your wheels. If the wheels tilt too much inward or outward, your tires can wear unevenly, affecting how the car handles.

Example:

• “The camber is off, which is why your tires are wearing on one side.”

Translation: Your wheels are tilted at the wrong angle, causing uneven tire wear.

10. Idle

When your car is idling, the engine is running but the car isn’t moving. If it idles roughly, it could point to engine issues, like dirty fuel injectors.

Example:

• “The engine is idling rough, we’ll check the fuel system.”

Translation: Your car isn’t running smoothly when it’s stopped, and they suspect it’s a fuel issue.

11. Knocking

Knocking is the sound your engine makes when the air-fuel mixture isn’t burning correctly inside the cylinders. This noise can signal serious engine problems.

Example:

• “That knocking sound might be from bad spark plugs or timing issues.”

Translation: The noise indicates that something is off in your engine’s combustion process, and it needs attention.

12. Blown Fuse

A blown fuse happens when an electrical circuit overloads. Fuses are designed to protect your car’s electrical components, so when a fuse blows, something stops working.

Example:

• “Your radio’s not working because of a blown fuse.”

Translation: A fuse needs to be replaced to restore power to the radio.

13. Alignment

If your car pulls to one side or the steering feels off, it could mean your wheels are out of alignment. Proper alignment helps with tire wear and steering control.

Example:

• “Your alignment is off, which is why the car pulls to the left.”

Translation: The wheels need to be adjusted so your car drives straight.

14. Backfire

A backfire is a loud pop from the exhaust, caused by unburned fuel igniting in the exhaust system. It can happen due to a fuel or timing issue.

Example:

• “The engine backfired because the fuel mixture was too rich.”

Translation: There was too much fuel and not enough air, causing unburned fuel to ignite after it left the engine.

15. Rotors

Rotors are part of the braking system that the brake pads press against to stop your car. Warped or worn rotors can cause a pulsing or shaking feeling when braking.

Example:

• “Your brake rotors are warped, so you feel vibrations when you brake.”

Translation: The rotors need to be replaced to stop the uneven feeling when braking.

Wrapping It Up

Mechanic jargon can sound intimidating, but once you break it down, it’s much easier to understand. Knowing these terms can make your next visit to the shop feel less confusing, and you’ll have a clearer idea of what’s happening with your car. Next time you hear one of these phrases, you’ll be in the know!

Buying a used VW. Buying used vauxhall, BMW, Jaguar, Ford, Volvo, Range rover, Bentley, Aston Martin, Porsche, Ferrari, Lamborghini, Maserati, Hyundai, Tesla, Honda, Pagani